Page 23 - chaharfasl Berlin

‫رسـاند‪ ۸ ،‬سـال بعـد از این کـه دو گل او به برزیـل‪ ،‬اولین‬ ‫دسـت از روی خـط دروازه بیـرون کشـید تـا مانـع از بـرد‬
‫قهرمانـی جـام جهانی بـرای این تیـم را به همراه داشـت‪.‬‬ ‫حتمی حریف شـود‪.‬‬
‫فینـال جـام جهانـی ‪ ۲۰۰۶‬آلمـان‪ ،‬آخریـن بـازی دوران‬
‫‪ ۱۰‬دقیقـه مانده تـا پایان بازی ایتالیا و اروگوئه‪ ،‬شـاگردان‬
‫حرفـ ‌های ایـن اسـطوره فرانسـوی بود‪.‬‬ ‫اسـکار تابـارس در حـال حملـه بودنـد کـه سـوارس و‬
‫پنالتـی زیدان در دقیقه ‪ ۷‬بازی گل شـد تا فرانسـه خیلی‬ ‫کی ‌هلینـی در محوطـه جریمه به هـم برخـورد کردند و به‬
‫زود از ایتالیـا جلـو بیفتد‪ ۱۲ .‬دقیقه بعد اما مارکو ماتراتزی‬ ‫زمیـن افتادند‪ .‬مهاجـم ایتالیا پیراهنش را پائین کشـید تا‬
‫جای گاز روی شـانه چپش را نشـان دهد‪ .‬کمی آ ‌نطر ‌فتر‬
‫بازی را به تسـاوی کشید‪.‬‬ ‫هـم سـوارز دهانـش را گرفتـه بـود و ادعـا م ‪‎‬یکـرد مدافع‬
‫در نیمـه دوم وقـت اضافـه دو بازیکـن زننـده گل بـا هـم‬
‫درگیـر شـدند و ماتراتزی بـه زمین افتاد‪ .‬لحظـه درگیری‬ ‫حریـف با آرنجش بـه او زده اسـت‪.‬‬
‫البته از چشـم دوربی ‌نهـای پخش زنـده تلویزیونی پنهان‬ ‫داور به این اتفاق هیچ واکنشی نشان نداد و یک دقیقه بعد‬
‫مانـد و تـازه در صحنه آهسـته مشـخص شـد چـه اتفاقی‬ ‫از آن پاس سوارز به دیگو گودین‪ ،‬گل پیروزی اروگوئه و‬
‫افتـاده‪ :‬بعـد از رد و بـدل شـدن چنـد کلمـه بیـن این دو‬ ‫حذف ایتالیا از جام جهانی را به دنبال داشت‪ .‬سوارز در مورد‬
‫بازیکـن‪ ،‬زیـدان جلـو رفـت و بـا سـر بـه سـینه ماتراتزی‬ ‫حرکتش گفت‪" :‬ما در محوطه جریمه بودیم و او با شان ‌هاش‬
‫کوبیـد‪ .‬اوراسـیو الیسـوندو‪ ،‬داور بـازی وقتـی توسـط داور‬ ‫به من برخورد کرد‪ .‬این اتفاقات در زمین م ‌یافتند و نباید‬
‫چهـارم از ایـن درگیری مطلع شـد‪ ،‬به زیـدان کارت قرمز‬
‫آ ‌نها را بزرگ کرد‪".‬‬
‫نشـان داد؛ پایانـی تلخ بـرای دوران درخشـان بـازی او‪.‬‬ ‫اما فیفا با سوارز موافق نبود و او را ‪ ۴‬ماه از هر گونه فعالیت‬
‫آلن شـیرر‪ ،‬کاپیتان سـابق تیم ملی انگلیس و کارشـناس‬ ‫فوتبالی‪ ،‬محروم کرد‪ .‬بلندترین محرومیت تاریخ جام جهانی‬
‫ب ‌یب ‌یسـی گفت‪" :‬خیلـی ناراح ‌تکننده اسـت که بازیکن‬ ‫برای بازیکنی در نظر گرفته شد که دو بار پیش از این هم به‬
‫بزرگـی مثل زیدان ایـن گونه دوران حرف ‌هایـش را به پایان‬
‫برسـاند‪ .‬فقـط خـود او م ‌یتوانـد بگویـد آن لحظـه به چه‬ ‫خاطر گاز گرفتن‪ ،‬مجازات شده بود‪.‬‬
‫فکـر م ‌یکـرده‪ .‬بـه نظـر نم ‌یآمـد ماتراتـزی کاری کـرده‬
‫باشـد‪ ،‬بنابرایـن باورنکردنی اسـت که کسـی مثـل زیدان‬ ‫‪ -۱‬جام جهانی ‪۲۰۰۶‬؛ ضربه سر زیدان به ماتراتزی‬
‫در دیـداری در ایـن حـد و اندازه و جلوی چشـم میلیو ‌نها‬ ‫زیـدان کـه آن زمـان بـرای رئـال مادریـد بـازی م ‌یکـرد‪،‬‬
‫گفتـه بود بعد از جام جهانـی ‪ ۲۰۰۶‬از فوتبال خداحافظی‬
‫نفـر چنیـن کار احمقان ‌های را انجـام بدهد‪".‬‬
‫خواهـد کرد‪.‬‬
‫زیـدان فرانسـه را بـه یـک فینـال دیگـر در جـام جهانـی‬

‫‪23‬‬ ‫‪www.chaharfasl.de‬‬